Zidoval , zidoval

+

Zidoval 7,5 mg / G GEL VAGINALE Trascrizione 201_83531V031_ZIDOVAL_201_83531V031 22/03/16 15:05 Pagina1 Foglio illustrativo: informazioni per l'utente Zidoval 7,5 mg / g gel vaginale metronidazolo Leggi tutto attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. • Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. • Se si ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista. • Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia mai ad altri. Perché potrebbe essere pericoloso, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi. • Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico o al farmacista. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio vedere la sezione 4. • In questo foglio, Zidoval 7,5 mg / g gel vaginale è chiamato Zidoval gel. Che cosa è in questo foglio: 1. Che cos'è il gel Zidoval è ea che cosa serve 2. Quello che dovete sapere prima di usare gel Zidoval 3. Come usare Zidoval gel 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare gel Zidoval 6 . Contenuto della confezione e altre informazioni. 1. Che Zidoval gel è e che cosa serve per Zidoval gel appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati antibatterici. Questi lavori uccidendo molti tipi di batteri che causano infezioni. gel Zidoval è usato per il trattamento di una infezione della vagina (chiamata vaginosi batterica o BV in breve) negli adulti. gel Zidoval viene applicato all'interno della vagina dove distrugge i batteri nel sito dell'infezione. È importante che vaginosi batterica viene trattata e cancellata completamente altrimenti l'infezione può tornare. Si deve prendere l'intero corso del farmaco come prescritto dal medico per evitare che ciò accada. gel Zidoval anziani non è raccomandato per l'uso in ederly perché la sicurezza del medicinale in questo gruppo non è stata stabilita. Altri medicinali e gel Zidoval Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. gel Zidoval può aumentare l'effetto che i seguenti medicinali hanno: • Warfarin, un medicinale per prevenire la coagulazione del sangue • litio, un farmaco per il trattamento di malattie mentali • Ciclosporina, un farmaco usato per il trattamento di malattie autoimmuni e artrite reumatoide • 5-fluorouracile, un farmaco utilizzato per problemi di pelle e il trattamento del cancro • Ogni altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica. Gel Zidoval con alcool Bere alcol durante l'utilizzo Zidoval gel potrebbe ti fanno sentire o essere malato, diventa confuso, avere un mal di testa o avere un battito cardiaco eccessivamente veloce. In questo caso, smettere di bere alcolici e consultare il medico o il farmacista. Gravidanza e allattamento Se è in gravidanza o in allattamento, pensa di essere in stato di gravidanza o sta pianificando di avere un bambino, si rivolga al medico o al farmacista prima di assumere questo medicinale. gel Zidoval contiene metile paraidrossibenzoato (E218), e paraidrossibenzoato propile • che può causare reazioni allergiche. gel Zidoval contiene anche glicole propilenico (E1520), che può causare irritazione della pelle. 3. Come usare Zidoval gel 2. Quello che dovete sapere prima di usare il gel Zidoval Non usare gel Zidoval se: • è allergico al metronidazolo o uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati nel paragrafo 6) • Si allergico a qualsiasi antibatterici simili nitroimidazolici • è allergico ad parabeni (un agente conservante) Se uno qualsiasi di questi casi la riguarda si parli con il medico o il farmacista. Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare gel Zidoval se: • Hai mai avuto problemi di sangue o di una malattia che colpisce il sangue • È necessario, o pensate di avere mughetto vaginale (candidosi). I sintomi di mughetto vaginale possono diventare più evidente quando si utilizza il gel Zidoval e potrebbe essere necessario un altro trattamento dal proprio medico per questa • Si stanno avendo il vostro periodo • Si stanno avendo esami del sangue perché metronidazolo può interferire con i risultati di alcuni test. Come per tutte le infezioni vaginali, si dovrebbe evitare i rapporti sessuali durante l'infezione e durante il trattamento con il gel Zidoval. Bambini e adolescenti gel Zidoval non è raccomandato nei bambini al di sotto dei 18 anni di età a causa della sicurezza del medicinale in questi gruppi non è stata stabilita. Utilizzare sempre questo medicinale seguendo esattamente le istruzioni del medico. Verificare con il proprio medico o il farmacista se non si è sicuri. Gel Zidoval è solo per uso vaginale. Importante: Il medico sceglierà la dose che è giusto per te. La dose verrà mostrato chiaramente in etichetta che il farmacista mette sul vostro medicina. Se ciò non avviene, o non si è sicuri, si rivolga al medico o al farmacista. Prima di applicare il gel Zidoval buona igiene durante l'utilizzo Zidoval gel è molto importante. Sempre: • Lavarsi le mani prima di aprire il tubo o toccare gli applicatori • Utilizzare un applicatore fresca per ogni dose. • gettare subito via ogni applicatore utilizzato nel bidone dei rifiuti. Dose adulti • La dose di Zidoval gel è un'applicazione 5 g inserito nella vagina una volta al giorno, al momento di coricarsi, per cinque giorni consecutivi. Uso nei bambini e negli adolescenti questo farmaco non è raccomandato per l'uso da parte di bambini sotto i 18 anni di età. Uso negli anziani Il farmaco non è raccomandato per l'uso da parte degli anziani. 201_83531V031_ZIDOVAL_201_83531V031 22/03/16 15:05 Page2 • Riempire l'applicatore: avvitare l'estremità aperta di un applicatore fino alla fine del tubo aperto. Premere il tubo delicatamente e lentamente dal fondo per riempire l'applicatore. Il pistone si muoverà come i riempimenti applicatore e smetterà di muoversi quando si tiene la dose di 5 g necessaria di Zidoval gel. Rimuovere l'applicatore dal tubo e riposizionare il tappo sul tubo • Inserimento l'applicatore: Tenere l'applicatore riempito da la canna e inserire delicatamente l'applicatore nella vagina, per quanto sarà comodamente andare. Si possono trovare questo è più facile da fare, mentre la posa sulla schiena con le ginocchia piegate Effetti indesiderati comuni (possono interessare fino a 1 persona su 10) • mal di testa e capogiri • Crampi allo stomaco • malessere o stare male • sapore sgradevole in bocca • sensazione insolita sulla lingua • mughetto vaginale (candidosi) • vaginale scarico • Disagio intorno il bacino • Diminuzione dell'appetito. Effetti indesiderati non comuni (possono interessare fino a 1 persona su 100) • Depressione • stanchezza • sensazione di irritabilità • difficoltà a dormire • Una sensazione insolita alle dita delle mani e dei piedi • diarrea • stitichezza • gonfio o gorgoglii dello stomaco • A bocca asciutta o sensazione di sete • urine sapore metallico in bocca • pelle Itchy • crampi muscolari • Darkened • infezioni del tratto urinario (UTI) che possono causare dolore o una sensazione di bruciore quando si passa l'acqua, o può fare il necessario per passare l'acqua più spesso o più urgente • Gonfiore la tua vulva (la parte esterna della vagina) • cambiamenti nel ciclo, come spotting o sanguinamento tra i periodi o maggiore disagio durante il periodo. Istruzioni per l'uso • monouso (buttare via) applicatori sono dotati di Zidoval gel per aiutare a mettere il gel nella vagina • Apertura del tubo: Togliere il tappo dal tubo di Zidoval gel e perforare la fine sigillata del tubo con l'estremità appuntita del tappo Segnalazione di effetti collaterali Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite la Yellow Card Scheme a: www. mhra. gov. uk/yellowcard Segnalando effetti collaterali si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo farmaco. • Rilasciando il gel: spingere lentamente il pistone verso il basso nell'applicatore per rilasciare il gel nella vagina. Continuare a premere verso il basso fino a quando il pistone si ferma. Questo farà sì che hai rilasciato la giusta quantità di gel 5. Come conservare Zidoval gel Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza sulla confezione e tubo. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Non conservare a temperatura superiore ai 25 ° C. Non getti alcun medicinale nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. • Rimuovere l'applicatore dalla vagina e gettarlo nel bidone dei rifiuti immediatamente. Ripetere questa procedura utilizzando un applicatore fresca al momento di coricarsi per cinque giorni consecutivi, o come indicato dal vostro medico. Se dopo aver utilizzato l'intero corso di 5 giorni di Zidoval gel non si sente meglio, si dovrebbe vedere di nuovo il medico. Se si utilizza il gel più Zidoval di quanto deve Non usare gel più Zidoval quanto deve. Se si utilizza accidentalmente troppo si rivolga al medico o al farmacista. Utilizzando troppo di questo farmaco può aumentare il rischio di effetti collaterali (vedi sezione 4). Se si dimentica di usare Zidoval gel Non prenda una dose doppia per compensare la dose dimenticata. Applicare Zidoval il gel al vostro prossimo coricarsi. Se si smette di usare il gel Zidoval Non smettere di usare Zidoval gel durante un corso di 5 giorni di trattamento senza prima parlare con il medico. E 'importante che si prende il corso completo in modo che l'infezione si risolve completamente. Se ha qualsiasi dubbio sull'uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali gel Zidoval può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa Zidoval gel contiene • Il principio attivo è il metronidazolo. Ogni grammo di gel contiene 7,5 mg di metronidazolo. • Gli altri ingredienti sono: Carbopol 974P, disodio edetato, metile paraidrossibenzoato (E218), propile paraidrossibenzoato (E216), glicole propilenico (E1520), idrossido di sodio (E524) e acqua purificata. Che gel Zidoval e contenuto della confezione di gel vaginale è Zidoval incolore o giallo pallida. Si tratta in un tubo di alluminio 40 g con una vite sul tappo di plastica in una scatola. La scatola contiene anche 5 applicatori vaginali monouso in grado di fornire 5 g di gel. Titolare dell'autorizzazione all'immissione in Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway Casa, Parsonage Road, Takeley, Bishop del Vescovo, CM22 6PU, Regno Unito. Produttore Meda Manufacturing, Avenue JF Kennedy, 33700 Merignac, Francia. Questo foglio è stato aggiornato l'ultima volta gennaio 2016 Se questo foglio è difficile da vedere o leggere, o se volete in un formato diverso, si prega di contattare: Meda Pharmaceuticals Ltd. Skyway Casa, Parsonage Road, Takeley, Bishop del Vescovo, CM22 6PU, Regno Unito. 56UK1830110-03 Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista.